Moments forts

DEUTSCHE RADIO PHILHARMONIE SAARBRÜCKEN KAISERSLAUTERN
CHEF TITULAIRE : CHRISTOPH POPPEN
TEMPS FORTS ARTISTIQUES

La musique est un facteur d’unité. Faisant fi des barrières linguistiques, elle rapproche les hommes sur l’ensemble de la planète. Je crois à la force de la musique, qui contribue à faire grandir la communauté humaine. Christoph Poppen, Chef titulaire de la Deutsche Radio Philharmonie

Œuvres de Claude Vivier
Christoph Poppen, chef titulaire de l’orchestre, mettra le compositeur canadien Claude Vivier (1948-1983) à l’honneur durant la saison prochaine : Ses compositions sont marquées par une quête de sens et par l’étude des religions les plus diverses. Le chant y tient souvent une place essentielle. Sur le tard, Vivier a conçu un langage imaginaire, en quelque sorte une fiction de langue universelle de l’art, intelligible pour tous, dans laquelle il a formulé des énoncés dont nous ne pouvons que deviner le sens. (Christoph Poppen)

« Orion » pour grand orchestre (le 31.10.2010 à Sarrebruck, le 14.11.2010 à Cologne) | « Siddharta » (le 15 mai 2011 à Sarrebruck) | « Zipangu » (9.6. 2011 + 10.6.2011 à Kaiserslautern) | « Lonely Child » pour soprano et orchestre de chambre (le 04.06.2011 à Sarrebruck et le 05.06.2011 à Garmisch-Partenkirchen) | Œuvres de musique de chambre

Concerts de chant
« Wien, Wien nur Du allein » – en commémoration du grand ténor Fritz Wunderlich, pour le 80e anniversaire de sa naissance, avec Martin Mitterrutzner (ténor) et Christina Landshamer (soprano)

« Nuit russe » avec Evelina Dobracheva (soprano) et Morten Frank Larsen (baryton)

« Soirée viennoise » (Saint-Sylvestre-Concert du Nouvel An) avec Netta Or (soprano), Valentina Kouzarova (mezzo-soprano) et Bernhard Berchtold (ténor)

« Nuit italienne » avec Raffaela et Giorgia Milanesi (sopranos) et Ji-Min Park (ténor)

« Soirée de l‘opéra français » avec Michael Schade (ténor) et Adrian Eröd (baryton)

« Viva Verdi e Puccini » avec Sandra Moon (soprano) et Adrian Xhema (ténor)

Grand Répertoire
Oratorio et messe « La Création » de Joseph Haydn | Messe en fa mineur de Bruckner

Symphonies Symphonie n° 52 de J. Haydn | Symphonie en sol mineur KV 550 de W.A. Mozart avec la Donlon Dance Company | 4e et 8e Symphonies de Beethoven | 1e et 3e Symphonies de Brahms | 7e Symphonie de Bruckner | 3e et 4e Symphonies de Mahler | 4e Symphonie de Chostakovitch | « Symphonie classique » n° 1 et Symphonie n° 2 de Prokofiev | « Sinfonia Domestica » de R. Strauss

Concertos Concerto pour violoncelle en ré majeur de J. Haydn | Concerto pour cor et orchestre KV 417 de W.A. Mozart | 2e Concerto pour piano de Chopin | Concertos pour piano n° 1 et 2 de Liszt | Concerto pour violon de Dvořák |1er Concerto pour violon de Bruch | 2e Concerto pour violon de Prokofiev | 3e Concerto pour piano de Bartók | 1er Concerto pour violon de Bartók |

Et encore… R. Strauss : « Une vie de héros » et « Métamorphoses » ainsi que « Les quatre derniers Lieder » | Debussy « La mer » | Vincent d’Indy « Symphonie sur un chant montagnard français »


Créations et musique contemporaine
Hans Werner Henze « Erlkönig » | Milko Kelemen « Madrigal Rouge », Concerto pour piano (Création, commande de la DRP) | Fabrice Bollon « Concerto pour violoncelle électrique et orchestre » (Création) | « Von den Enden der Welt » de Daniel Glaus (Création, commande de la DRP) | Tan Dun, « Concerto pour pipa et orchestre à cordes » | Sandor Veress, « Threnos. In memoriam Béla Bartók » | Ferran Cruixent (Création et commande de la DRP) | Quatre créations d’œuvres pour orchestre sélectionnées auront lieu dans le cadre de l’Atelier de composition de Sarrebruck 2011, avec remise du prix de composition de la DRP, assorti d’une commande d’œuvre pour orchestre.

Concerts pour la famille
« Zaubermärchen » (Conte de fées) | 26.8.2010, 20h00 | Kaiserslautern, SWR-Studio
« Zaubermärchen » (Conte de fées) | 29.8.2010, 12h00 | Sarrebruck, Saarländisches Staatstheater
« Happy Christmas » | 18.12.2010, 11h00 | Kaiserslautern, Fruchthalle
« Happy Christmas »| 19.12.2010, 11h00 | Sarrebruck, Congresshalle
« Le rossignol et l’empereur de Chine » | 6.2.2011, 11h00 et 15h00 | Kaiserslautern, SWR-Studio
« Le rossignol et l’empereur de Chine » | 27.2.2011, 16h00 | Sarrebruck, Musikhochschule

Concerts pour scolaires
« Happy Christmas » | 16.12.2010, 12h00 | Zweibrücken, Stadthalle
« Happy Christmas » | 17.12.2010, 10h00 | Sarrebruck, Congresshalle
« Orchesterolympiade » | 16.6.2011, 10h00 + 12h00 | Kaiserslautern, Fruchthalle
« Orchesterolympiade » | 17.6.2011, 10h00 + 12h00 | Neunkirchen, Gymnasium am Krebsberg

ARTISTE INVITES (sélection)
Chanteurs Juliane Banse (soprano), Evelina Dobracheva (soprano), Malin Hartelius (soprano), Julia Kleiter (soprano), Christina Landshamer (soprano), Raffaela et Giorgia Milanesi (sopranos), Sandra Moon (soprano), Netta Or (soprano), Sibylla Rubens (soprano), Valentina Kouzarova (mezzo-soprano), Anke Vondung (alto), Bernhard Berchtold (ténor), Thomas Cooley (ténor), Martin Mitterrutzner (ténor), Ji-Min Park (ténor), Michael Schade (ténor), Adrian Xhema (ténor), Florian Boesch (baryton), Adrian Eröd (baryton), Morten Frank Larsen (baryton), Georg Zeppenfeld (basse)

Pianistes Anny Hwang, Joseph Moog, Aleander Lonquich, Khatia Buniatishvili, Martina Filjak, Philippe Cassard

Violonistes Alexander Rojdenstvenski, August Hadelich, Dora Bratchkova, Vadim Repin, Mirijam Contzen

Violoncellistes Gautier Capuçon, Johannes Moser, Benedict Klöckner

Autres solistes et ensembles Fabrice Millischer (trombone), Christoph Eß (cor), Wu Man (pipa), Orchestre National de Lorraine, Ecole de chant de la cathédrale de Trèves, Chorale de la Radio Bavaroise, Chœurs nationaux de Corée, Hilliard Ensemble, Donlon Dance Company (Ballet du Saarländisches Staatstheater)

Chefs d’orchestre David Afkham, Emilio Pomàrico, Pablo González, Jacques Mercier, Gennadi Rojdestvenski, Christian Arming, Sascha Goetzel, Günther Herbig, Enrico Delamboye, Ariel Zuckermann, Stanislaw Skrowaczewski, Jacques Mercier, David Stahl, Michael Sanderling, Nicholas Milton, Johannes Kalitzke, Simon Gaudenz, Mario Venzago


CYCLES DE CONCERTS
Sarrebruck
4 Soirées, les vendredis à 20h00, Sarrebruck, Congresshalle
9 Matinées, les dimanches à 11h00, Sarrebruck, Congresshalle
5 Concerts Studio dans la région, les vendredis à 20h00 – En raison des travaux de rénovation du Grand Studio de la Radio à Sarrebruck, les concerts studio auront lieu dans diverses salles durant la saison
3 Concerts « Musique jeunesse »
8 Concerts Ensemble, les mercredis à 20h00, Sarrebruck, Musikhochschule
3 Concerts pour la famille

Kaiserslautern
3 Concerts du dimanche à 5 heures, les dimanches, 17h00, Kaiserslautern, Frucht¬halle
6 Concerts « À la carte », les jeudis, 13h00, Kaiserslautern, Fruchthalle ou SWR-Sendestudio (déjeuner possible à partir de 12h00)
3 Concerts pour les familles
1 Concerts « Musique jeunesse »
6 Concerts de chambre, les dimanches, 11h00, Kaiserslautern, SWR-Studio

Festivals, concerts à l’extérieur, concerts dans la région
L’Orchestre participera aux festivals suivants : Musikfestspiele Saar 2011 (pour le concert d’ouverture entre autres), Festival de musique de Dresde, Festival Richard Strauss de Garmisch-Partenkirchen, Festival de musique de la Moselle à Trèves, Festival international de jazz de Sankt-Ingbert. Lors du Festival de musique contemporaine MOUVEMENT 2011 organisé par la Radio sarroise, la Deutsche Radio Philharmonie donnera deux concerts.

L’orchestre se produira également à Paris (Cité de la musique), à Metz (Arsenal), à Cologne (Philharmonie), à Francfort (Alte Oper), Karlsruhe (Konzerthaus), Mayence (Rheingoldhalle), Ottobeuren (Basilique)

Concerts dans la région: Hombourg-Haut, Kusel, Landau, Trèves, Dillingen, Neunkirchen, Saarlouis, Losheim (Festival « Klassik am See »)


PRODUCTIONS TELEVISEES
11 décembre 2010 (SR): Concerto pour violon de Dvořák avec August Hadelich et Symphonie en sol mineur KV 550 de Mozart, avec la Donlon Dance Company ; direction : Christoph Poppen

22 janvier 2011 (SWR) Remise du prix Emmerich Smola avec lauréats de concours de chant internationaux à Landau


ENREGISTREMENTS DE CD
Louis Théodore Gouvy (cpo): fin du cycle de symphonies (production de la Symphonie n°4, de la Symphonie brève et de la Fantaisie Symphonique)
Direction : Jacques Mercier

Piotr Tchaïkovsky (oehms classics) : fin de l’intégrale des symphonies (production de la 2e Symphonie)
Direction : Christoph Poppen

Henri Tomasi : Concert pour trombone et orchestre ; soliste : Fabrice Millischer ; direction : Ulrich Kern

Johannes Brahms (oehms classics) : fin de l’intégrale des symphonies
Direction : Stanislaw Skrowaczewski


« LE CLASSIQUE FAIT ECOLE »
Le programme éducatif « Le classique fait école » de la Deutsche Radio Philharmonie se compose des cycles de concerts suivants : Concerts pour la famille (Conte de fées, Happy Christmas, Le rossignol et l’Empereur de Chine), Concerts pour scolaires (6 concerts), Espace de jeu musical (9 concerts) et Musique jeunesse (4 concerts) donnés à Sarrebruck et Kaiserslautern.
En outre, la médiatrice musique de la Deutsche Radio Philharmonie propose durant toute la saison des visites de répétitions d’orchestre et des animations scolaires pour tous les niveaux et groupes d’âge. Sur rendez-vous (Ulrike Guggenberger, u.guggenberger@web.de).

La brochure et le calendrier des concerts sont disponibles dès maintenant au bureau de réservation SR am Markt (St. Johanner Markt 27, D 66111 Saarbrücken, tél : 00 49 68 19 88 08 80), au Service culturel (Referat Kultur) de la Ville de Kaiserslautern (Fruchthalle, Tél. : 00 49 63 13 65 34 52), à l’entrée de tous les concerts de la Deutsche Radio Philharmonie ou sur demande par courriel adressé à info@drp-orchester.de.

Informations sur les abonnements à Sarrebruck au bureau de réservation SR am Markt (St. Johanner Markt 27, D 66111 Saarbrücken, tél : 00 49 68 19 88 08 80) et à Kaiserslautern auprès du Service culturel (Referat Kultur) de la Ville de Kaiserslautern, tél. : 00 49 63 13 65 34 52.

www.deutscheradiophilharmonie.de