Moments forts
Saison 2011/ 2012
DEUTSCHE RADIO PHILHARMONIE SAARBRÜCKEN KAISERSLAUTERN
CHEF PRINCIPAL : KAREL MARK CHICHON
SAISON 2011/12
TEMPS FORTS DE LA PROGRAMMATION 2001/2012
La direction artistique des œuvres et des programmes indiqués en rouge est assurée par le chef d’orchestre Karel Mark Chichon.
Grandes œuvres du répertoire
Symphonies Ludwig van Beethoven, Symphonies n° 2, 6 et 7 | Anton Bruckner, Symphonie n° 4 (« Romantique ») | Anton Dvořák, 8ème Symphonie (« anglaise ») | Joseph Haydn, Symphonie n° 80 | Gustav Mahler, Symphonie n° 2 (« de la résurrection ») | Wolfgang Amadeus Mozart, Symphonie n° 41 (« Jupiter ») | Carl Nielsen, Symphonie n° 2 | Serge Prokofiev, Symphonie n° 1 | Dimitri Chostakovitch, Symphonie n° 5 | Franz Schubert, Symphonie n° 8 (« Inachevée ») | Robert Schumann, Symphonies n° 2 et 4 | Piotr Tchaïkovski, 5ème symphonie.
Concertos/pour violon Ludwig van Beethoven, Concerto pour violon | Alban Berg, Concerto pour violon | Felix Mendelssohn Bartholdy, Concerto pour violon | Wolfgang Amadeus Mozart, Concerto pour violon KV 219 | Piotr Tchaïkovski, Concerto pour violon | Concertos/pour piano Ludwig van Beethoven, Concertos pour piano n° 3 et 4 | Frederick Delius, « In a summer garden » | George Gershwin, Concerto pour piano en fa majeur | Serge Rachmaninov, Concerto pour piano n° 4 | Concertos/pour violoncelle Anton Dvořák, Concerto pour violoncelle | Dimitri Chostakovitch, 1er Concerto pour violoncelle | Piotr Tchaïkovski, „Variations rococo“ | Autres concertos Johann Nepomuk Hummel, Concerto pour trompette en mi majeur | Flûte : Jacques Ibert, Concerto pour flûte| Orgue : Joseph Jongen, « Symphonie concertante » pour orgue et orchestre | Violon, violoncelle et piano : Ludwig van Beethoven, Triple concerto
Et encore Hector Berlioz, « Les nuits d’été » | Georges Bizet, « L’Arlésienne », Suite n° 1 | Manuel de Falla « El sombrero de tres picos » | Gabriel Fauré, „Pelléas et Mélisande“ | George Gershwin, « Un Américain à Paris » | Serge Prokofiev, « Roméo et Juliette », Suite | Maurice Ravel, Boléro| Camille Saint-Saëns, « Danse macabre » | Arnold Schönberg, « Pelléas et Mélisande » | Igor Stravinsky, « L’Oiseau de feu » | Richard Wagner, Extraits de « Parsifal », Prélude de « Lohengrin », Siegfried-Idyll
Chant
« Airs de fête », airs et duos de Puccini, Leoncavallo etc. | Takesha Meshé Kizart (soprano), Peter Lodahl (ténor), Nikolaï Borchev (baryton) ; direction : Christoph Poppen
« Concert de la Saint Sylvestre », Konzerthaus, Baden-Baden | Elina Garanca (mezzo-soprano), Jonas Kaufmann (ténor) ; direction : Karel Mark Chichon
Prix Emmerich-Smola avec six jeunes chanteuses et chanteurs de rang international | Les noms des interprètes seront communiqués ultérieurement ; direction : Guillermo García Calvo
« Mascarades », avec des extraits d’œuvres de Rossini, Mozart, Tchaïkovski etc. | Julia Lezhneva (soprano), Paul Appleby (ténor), Michael Nagy (baryton) ; direction : Christoph Poppen
« Extraits d’opéras et d‘opérette » avec des airs et duos de Rossini, Donizetti, Puccini, Mascagni, Suppé, Léhar etc. | Sonya Yoncheva (soprano), Ho-Yoon Chung (ténor) ; direction : Karel Mark Chichon
« Klassik am See », Losheim | Le programme et les noms des interprètes seront communiqués ultérieurement ; direction : Karel Mark Chichon
Créations et musique contemporaine
Moritz Eggert, « Das ganz normale Leben » (Création – Commande de la DRP) | Georges Enescu, « Isis » et 5ème Symphonie | Markus Hechtle, Nouvelle œuvre pour orchestre (Création – Commande de la DRP) | David Philip Hefti « Klangbogen » (2009) | Charles Ives, Symphonie n° 2 | Younghi Pagh-Paan, « Im Lichte werden wir wandeln II » (Création) | Wolfgang Rihm, « Coll’ arco », « Ernster Gesang mit Lied », « Wölfli-Lieder », « Concerto » | Peter Ruzicka, « Symphonie Hölderlin » (2008/2010, Création allemande) | Lin Wang, Nouvelle œuvre pour sheng, zheng et orchestre (Création – Commande de la DRP) | Franck Christoph Yeznikian (Création – Commande de la DRP)
Concerts pour les familles
« Hänsel et Gretel » | 11.12.2011, 10h00 et 12h00 | Musikhochschule, Sarrebruck
« Hänsel et Gretel » | 16.6.2012, 18h00 | SWR Studio, Kaiserslautern
« Indiens » | 2.6.2012, 16h00 | Fruchthalle, Kaiserslautern
« Indiens » | 3.6.2012, 10h00 et 12h00 | Grand studio de la Radio sarroise, Sarrebruck
Concerts pour scolaires
« Indiens » | 31.5 et 1.6. 2012, à 9h30 et 11h00 | Grand studio de la Radio sarroise, Sarrebruck
ARTISTES INVITES
Chanteurs Takesha Meshé Kizart (soprano), Julia Lezhneva (soprano), Susan McLean (soprano), Sibylla Rubens (soprano), Sonya Yoncheva (soprano) | Lioba Braun (mezzo-soprano), Elina Garanca (mezzo-soprano) | Paul Appleby (ténor), Michael Baba (ténor), Ho-Yoon Chung (ténor), Jonas Kaufmann (ténor), Peter Lodahl (ténor) | Thomas Bauer (baryton), Nikolay Borchev (baryton), Michael Nagy (baryton), Patrick Ruyters (baryton), Marius Vlad (baryton), Thomas de Vries (baryton) | Thorsten Grümbel (basse)
Pianistes Jonathan Biss, Ingrid Fliter, Benyamin Nuss, Viktoria Postnikova, Florian Uhlig, Lars Vogt
Violonistes Viviane Hagner, Sergej Krylov, Maxim Vengerov, Antje Weithaas, Tianwa Yang, Frank Peter Zimmermann
Violoncellistes Gustav Rivinius, Julian Steckel, István Várdai, Jan Vogler
Autres solistes/Ensembles Alison Balsom (trompette), Quatuor Minguet (quatuor à cordes), Magali Mosnier (flûte), Choeurs de la NDR, August-Wilhelm Scheer (saxophone), Christian Schmidt (orgue), Trio Oliver Strauch, Wu Wei (sheng), Fenxia Xu (zheng)
Chefs d‘orchestre Roland Böer, Fabrice Bollon, Jonathan Brett, Guillermo García Calvo, Pablo González, Howard Griffiths, Martin Haselböck, Günther Herbig, Pierre Hoppé, Markus Huber, Adriel Kim, Roland Kluttig, Pietari Inkinen, Josep Pons, Jacques Mercier, Christoph Poppen, Guennadi Rojdestvenski, Peter Ruzicka, Lan Shui, Stanislaw Skrowaczewski, Christian Vásquez, Joshua Weilerstein, Kazuki Yamada, Dorian Wilson
SERIES DE CONCERTS
Sarrebruck
4 Soirées, le vendredi à 20h00, Congresshalle, Sarrebruck
8 Matinées, le dimanche à 11h00, Congresshalle, Sarrebruck, à l’exception de la 2ème matinée, qui aura lieu au E-Werk, à Sarrebruck-Burbach
7 Concerts studio, généralement le vendredi à 20h00 - en raison des travaux dans le grand studio de la Radio Sarroise, les concerts studio seront donnés dans diverses salles jusqu’à mars 2012, où ils rejoindront le grand studio.
3 concerts « Musique jeunesse »
7 « Concerts d’ensemble », le mercredi à 20h00, Musikhochschule, Sarrebruck
3 Concerts pour les familles
2 Concerts spéciaux hors série
Kaiserslautern
3 concerts du « Dimanche à 5 heures », le dimanche à 17h00, Fruchthalle, Kaiserslautern
6 concerts « À la carte », le jeudi à 13h00, Fruchthalle, Kaiserslautern ou Sendesaal de la SWR à Kaiserslautern (avec la possibilité de prendre une collation à partir de 12h00)
2 Concerts pour les familles
6 « Concerts d’ensemble », le dimanche à 11h00, studio SWR, Kaiserslautern
Festivals, concerts à l’extérieur, concerts dans la région
L’orchestre est invité aux Festivals suivants : Festival « Musique russe de l’exil », 21ème édition des « Journées européennes de la culture » à Karlsruhe – « Musik baut Brücken – Wolfgang Rihm », Concert spécial à l’occasion du « Pèlerinage de la Sainte Tunique 2012 » à Trèves, Estivales Audi à Ingolstadt, Festival RheinVokal
Tournée au Japon du 17 au 21 octobre 2011 avec des concerts à Fukuoka, Mie, Tokyo et Osaka; Direction d‘orchestre : Stanislaw Skrowaczewski
D‘autres concerts à l’extérieur seront donnés entre autres à Neuschwanstein (Sängersaal), Baden-Baden (Festspielhaus), Luxembourg (Philharmonie), Francfort (Alte Oper), Karlsruhe (Konzerthaus) et Mayence (Rheingoldhalle).
PRODUCTIONS TELEVISEES
18 septembre 2011 (télévision SR) : Karel Mark Chichon dirige des œuvres de Piotr Tchaïkovski ; Sergueï Krylov, violon
31 décembre 2011 (télévision SWR) : Concert de la Saint Sylvestre avec Elina Garanca et Jonas Kaufmann au Festspielhaus de Baden-Baden ; direction : Karel Mark Chichon
28 janvier 2012 (télévision SWR) : Remise du Prix Emmerich Smola avec les lauréats de concours de chant internationaux à Landau.
ENREGISTREMENTS DE DISQUES LASER
Œuvres pour orgue et orchestre de Franz Liszt et de Joseph Jongen avec l’organiste Christian Schmidt ; direction : Martin Haselböck (cpo)
« La chute de Lucifer » – Poème symphonique pour trombone à coulisse et orchestre, de Patrick Burgan, avec le tromboniste Fabrice Millischer (tromboniste solo de la DRP) ; direction : Ulrich Kern (perc pro)
Symphonie n 5 et « Isis » de George Enescu ; Marius Vlad (ténor), Chœurs du NDR ; direction : Peter Ruzicka (cpo)
Concertos pour piano de George Poulenc et Maurice Ravel avec le pianiste Florian Uhlig ; direction : Pablo González (SWR music/hänssler)
« LE CLASSIQUE FAIT ECOLE » (« KLASSIK MACHT SCHULE »)
Une brochure spéciale intitulée « Klassik macht Schule » regroupe toutes les offres de la Deutsche Radio Philharmonie pour les publics suivants : enfants, jeunes, familles et scolaires.
La brochure de la Deutsche Radio Philharmonie pour la saison 2011/12, la brochure « Klassik macht Schule » et le calendrier des concerts sont disponibles dès maintenant au bureau de réservation SR am Markt (St. Johanner Markt 27, D 66111 Saarbrücken, tél : 00 49 68 19 88 08 80), au Service culturel (Referat Kultur) de la Ville de Kaiserslau-tern (Fruchthalle, Tél. : 00 49 63 13 65 34 52), à l’entrée de tous les concerts de la Deutsche Radio Philharmonie ou sur demande par courriel adressé à info@drp-orchester.de.
Informations sur les abonnements à Sarrebruck au bureau de réservation « SR am Markt » (St. Johanner Markt 27, D 66111 Saarbrücken, tél : 00 49 68 19 88 08 80) et à Kaiserslautern auprès du Service culturel (« Referat Kultur ») de la Ville de Kaiserslau-tern, tél. : 00 49 63 13 65 34 52.
www.deutscheradiophilharmonie.de
